{"id":2462,"date":"2025-10-25T16:22:00","date_gmt":"2025-10-25T14:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/united-heat.com\/?p=2462"},"modified":"2026-04-01T11:24:01","modified_gmt":"2026-04-01T09:24:01","slug":"united-heat-project-with-eu-funding-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/","title":{"rendered":"Projekt UNITED HEAT z unijnym dofinansowaniem"},"content":{"rendered":"\n<p>G\u00f6rlitz, 25.10.2025<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trwa budowa transgranicznego systemu ciep\u0142owniczego, kt\u00f3ry zapewni stabilne i neutralne klimatycznie dostawy ciep\u0142a mieszka\u0144com Zgorzelca i G\u00f6rlitz. Projekt United Heat realizowany jest przez Grup\u0119 SEC i E.ON Energy Infrastructure Solutions oraz SWG i Grup\u0119 Veolia. W pa\u017adzierniku Komisja Europejska udzieli\u0142a kolejnego wsparcia finansowego dla tego przedsi\u0119wzi\u0119cia w ramach programu CEF Energy CB RES.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wa\u017cny krok na drodze do dekarbonizacji ciep\u0142ownictwa<\/h2>\n\n\n\n<p>W projekt United Heat operacyjnie s\u0105 zaanga\u017cowane takie sp\u00f3\u0142ki jak \u2013 SEC Zgorzelec nale\u017c\u0105ca do Grupy SEC i E.ON Energy Infrastructure Solutions, oraz Stadtwerke G\u00f6rlitz AG z Grupy Veolia. W pa\u017adzierniku podpisa\u0142y one z Komisj\u0105 Europejsk\u0105 drug\u0105 umow\u0119 grantow\u0105 WORKS 2. Zapewni\u0142y tym samym dalsze wsparcie dla rozwoju nowoczesnych system\u00f3w ciep\u0142owniczych na granicy polsko-niemieckiej.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 United Heat to projekt o prze\u0142omowym znaczeniu dla transformacji energetycznej w Europie. Zgorzelec i G\u00f6rlitz wsp\u00f3lnie podejmuj\u0105 \u015bmia\u0142e kroki w kierunku dekarbonizacji ciep\u0142ownictwa. Tworz\u0105 nowoczesn\u0105, przyjazn\u0105 dla \u015brodowiska infrastruktur\u0119, zasilan\u0105 docelowo wy\u0142\u0105cznie z odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii \u2013 m\u00f3wi J\u00f6rn-Erik Mantz, prezes E.ON Energy Infrastructure Solutions Polska i cz\u0142onek zarz\u0105du E.ON Polska.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nowoczesne \u017ar\u00f3d\u0142a ciep\u0142a po obu stronach granicy<\/h2>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki dofinansowaniu ze \u015brodk\u00f3w unijnych w Zgorzelcu rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 ju\u017c budowa ciep\u0142owni biomasowej o mocy 25 MW. W ramach drugiego pakietu dofinansowania powstanie tam r\u00f3wnie\u017c solartermia, czyli ciep\u0142ownia s\u0142oneczna o mocy ok. 5 MWp oraz instalacja TTES \u2013 zbiornik akumulacji ciep\u0142a o pojemno\u015bci ok. 3 000 m\u00b3. Natomiast w Goerlitz wybudowana zostanie ciep\u0142ownia na biomas\u0119 o mocy ok. 5 MW, ciep\u0142ownia wykorzystuj\u0105ca \u015bcieki (ok. 2,5 MW) oraz ruroci\u0105g ciep\u0142owniczy \u0142\u0105cz\u0105cy K\u00f6nigshufen z Biesnitzer Stra\u00dfe.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy SEC Zgorzelec i Stadtwerke G\u00f6rlitz AG mieszka\u0144cy pogranicza skorzystaj\u0105 z nowoczesnej, zr\u00f3wnowa\u017conej infrastruktury energetycznej, zapewniaj\u0105cej nieprzerwane dostawy ciep\u0142a. Powstanie tak\u017ce oko\u0142o 12 km sieci ciep\u0142owniczych, wzd\u0142u\u017c kt\u00f3rych w przysz\u0142o\u015bci mo\u017cliwe b\u0119dzie nie tylko pod\u0142\u0105czanie kolejnych odbiorc\u00f3w ciep\u0142a, ale tak\u017ce znaczna poprawa jako\u015bci powietrza. Planowana redukcja emisji CO\u2082 to ok. 50 000 ton rocznie.<\/p>\n\n\n\n<p>Region G\u00f3rnych \u0141u\u017cyc i Dolnego \u015al\u0105ska przez d\u0142ugi czas by\u0142 kszta\u0142towany przez energetyk\u0119 opart\u0105 na w\u0119glu, ale dzi\u015b Zgorzelec i G\u00f6rlitz staj\u0105 si\u0119 symbolem zielonej transformacji. Projekt United Heat umo\u017cliwi mieszka\u0144com po obu stronach granicy korzystanie z ekologicznego, niezawodnego ogrzewania, co poprawi ich komfort \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">United Heat \u2013 przyk\u0142ad integracji energetycznej w Europie<\/h2>\n\n\n\n<p>Rozw\u00f3j transgranicznych po\u0142\u0105cze\u0144 energetycznych, kt\u00f3rych przyk\u0142adem jest projekt United Heat, przyczynia si\u0119 do dalszego zacie\u015bniania wsp\u00f3\u0142pracy Polski z unijnym rynkiem energii. Lepsza synchronizacja system\u00f3w przesy\u0142owych zapewnia mieszka\u0144com miast takich jak Zgorzelec i G\u00f6rlitz czyste, bezpieczne i nowoczesne ogrzewanie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Integracja europejskiego systemu energetycznego mo\u017ce przynie\u015b\u0107 znaczne oszcz\u0119dno\u015bci finansowe i operacyjne, a jednocze\u015bnie zwi\u0119kszy\u0107 bezpiecze\u0144stwo energetyczne oraz konkurencyjno\u015b\u0107 gospodarki. Import ta\u0144szej energii z kraj\u00f3w Unii Europejskiej ju\u017c teraz wp\u0142ywa na stabilizacj\u0119 cen hurtowych. Dlatego cieszymy si\u0119, \u017ce projekt United Heat zyska\u0142 kolejne dofinansowanie ze \u015brodk\u00f3w unijnych. Dzi\u0119ki temu mo\u017ce by\u0107 kontynuowany z jeszcze wi\u0119ksz\u0105 intensywno\u015bci\u0105 \u2013 podsumowuje Andrzej Modzelewski, prezes Grupy E.ON w Polsce.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00f6rlitz, 25.10.2025 Trwa budowa transgranicznego systemu ciep\u0142owniczego, kt\u00f3ry zapewni stabilne i neutralne klimatycznie dostawy ciep\u0142a mieszka\u0144com Zgorzelca i G\u00f6rlitz. Projekt United Heat realizowany jest przez Grup\u0119 SEC i E.ON Energy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18,22],"tags":[],"class_list":["post-2462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komunikaty-prasowe","category-ostatnie-aktualizacje"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projekt UNITED HEAT z unijnym dofinansowaniem - UNITED HEAT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projekt UNITED HEAT z unijnym dofinansowaniem - UNITED HEAT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u00f6rlitz, 25.10.2025 Trwa budowa transgranicznego systemu ciep\u0142owniczego, kt\u00f3ry zapewni stabilne i neutralne klimatycznie dostawy ciep\u0142a mieszka\u0144com Zgorzelca i G\u00f6rlitz. Projekt United Heat realizowany jest przez Grup\u0119 SEC i E.ON Energy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UNITED HEAT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-25T14:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T09:24:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/united-heat-project-with-eu-funding-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/united-heat-project-with-eu-funding-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c3be9e9451f5cf28b0019072c066886\"},\"headline\":\"Projekt UNITED HEAT z unijnym dofinansowaniem\",\"datePublished\":\"2025-10-25T14:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T09:24:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/united-heat-project-with-eu-funding-2\\\/\"},\"wordCount\":561,\"articleSection\":[\"Komunikaty prasowe\",\"Ostatnie aktualizacje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/united-heat-project-with-eu-funding-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/united-heat-project-with-eu-funding-2\\\/\",\"name\":\"Projekt UNITED HEAT z unijnym dofinansowaniem - UNITED HEAT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-25T14:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T09:24:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c3be9e9451f5cf28b0019072c066886\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/united-heat-project-with-eu-funding-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/united-heat-project-with-eu-funding-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/united-heat-project-with-eu-funding-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekt UNITED HEAT z unijnym dofinansowaniem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"UNITED HEAT\",\"description\":\"heat without borders\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c3be9e9451f5cf28b0019072c066886\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/united-heat.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/united-heat.com\\\/pl\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projekt UNITED HEAT z unijnym dofinansowaniem - UNITED HEAT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Projekt UNITED HEAT z unijnym dofinansowaniem - UNITED HEAT","og_description":"G\u00f6rlitz, 25.10.2025 Trwa budowa transgranicznego systemu ciep\u0142owniczego, kt\u00f3ry zapewni stabilne i neutralne klimatycznie dostawy ciep\u0142a mieszka\u0144com Zgorzelca i G\u00f6rlitz. Projekt United Heat realizowany jest przez Grup\u0119 SEC i E.ON Energy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/","og_site_name":"UNITED HEAT","article_published_time":"2025-10-25T14:22:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-01T09:24:01+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/#\/schema\/person\/5c3be9e9451f5cf28b0019072c066886"},"headline":"Projekt UNITED HEAT z unijnym dofinansowaniem","datePublished":"2025-10-25T14:22:00+00:00","dateModified":"2026-04-01T09:24:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/"},"wordCount":561,"articleSection":["Komunikaty prasowe","Ostatnie aktualizacje"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/","url":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/","name":"Projekt UNITED HEAT z unijnym dofinansowaniem - UNITED HEAT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-10-25T14:22:00+00:00","dateModified":"2026-04-01T09:24:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/#\/schema\/person\/5c3be9e9451f5cf28b0019072c066886"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/united-heat-project-with-eu-funding-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekt UNITED HEAT z unijnym dofinansowaniem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/","name":"UNITED HEAT","description":"heat without borders","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/#\/schema\/person\/5c3be9e9451f5cf28b0019072c066886","name":"admin","sameAs":["http:\/\/united-heat.com"],"url":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2462"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2972,"href":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2462\/revisions\/2972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/united-heat.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}